Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

С греческого на:
Русский
С русского на:
Греческий

продольные - διαμήκεις -

Толкование Перевод

1 колебания

мн. οι ταλαντώσεις, οι κραδασμοί, οι διακυμάνσεις, οι δονήσεις, οι παλμοί (πλ.)
вызывать - προκαλώ τις -

синхронизировать - συντονίζω τις -

акустические - ακουστικές -

гармонические - αρμονικές -

жёсткие - σκληρές -

затухающие - φθίνουσες -

звуковые - ηχητικές -

изгибные - της κάμψης

изохронные - ισοχρονικές -

- кристаллической решётки - του κρυσταλλικού πλέγματος

- курса валюты эк. - οι διακυμάνσεις του συναλλάγματος

линейные - γραμμικές -

маятниковые - εκκρεμείς -

нарастающие - αυξανόμενες -

непериодические - μη περιοδικές -

неустойчивые - ασταθείς -

оптические - οπτικές -

периодические - περιοδικές -

поперечные - εγκάρσιες -

продольно-изгиб-ные - διαμήκεις - κάμψης

продольные - διαμήκεις -

резонансные - λόγω συντονισμού

самовозбуждающиеся - αυτοδιεγει-ρόμενες -

свободные - ελεύθερες -

сезонные - (эк) οι εποχιακές διακυμάνσεις

сейсмические - οι σεισμικές δονήσεις

симметричные - συμμετρικές -

синхронные - σύγχρονες -

собственные - ίδιες -

- с переменной частотой - με μεταβαλλόμενησυχνότητα

установившиеся - σταθεροποιημένες -

устойчивые - σταθερές -

шумовые - του θορύβου

электромагнитные - ηλεκτρομαγνητικές -

электромеханические - ηλεκτρομηχανηκές -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > колебания
2 балка

I.
(мех., стр.) η δοκ/ός, το δοκάρι

загружать - у φορτώνω τη - ό

продольные днищевые - и мор. διαμήκεις - οί του πυθμένα

связывать - у стойками δένω τη - ό με στηρίγματα

верхняя продольная - мор. άνω διαμήκης -

вспомогательная - βοηθητική -

двутавровая - σχήματος διπλού Τ

двухопорная простая - αμφιέρειστη απλή -

деревянная - ξύλινη -

железобетонная - από σιδηροπαγές σκυρόδεμα

-

заделанная (жёстко) двумя концами - αμφίπακτη -

-

заделанная одним концом πρόβολος -

килевая мор. - της τρόπιδας, η όρθια τρόπις

клёпаная - καρφωτή -

колосниковая - (тепл.) το προεσχάριο

коробчатая - κιβωτιο-ειδής -

металлическая - μεταλλική -

многоопорная - συνεχής -

- με πολλά στηρίγματα

- на шарнирных опорах - αρθρωτή -

незакреплённая - ελεύθερη -

нижняя продольная - мор. κάτω διαμήκης -

однотавровая - συμμετρική -

- σχήματος Τ

опорная - στήριξης

основная - κύρια -

подфундаментная της βάσης

- κάτω από τη βάση

прямоугольная - ορθογώνιας διατομής

решётчатая - δικτυωτή -

сварная - ηλεκτροκόλλητη -

связующая - σύνδεσης

составная - σύνθετη -

тавровая - см. однотавровая -

тонкостенная - με λεπτό τοίχωμα

трубчатая - σωληνωτή -

шпренгельная - δικτυωτή -
II.
(ложбина) η χαράδρα, το φαράγγι, η φάραγξ, η ρεματιά.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > балка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

продольные - διαμήκεις -

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на греческий

продольные - διαμήκεις -

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: